Musée départemental breton, 20-24 juillet de 10h à 12h.

Organisé par Ti ar Vro Kemper.


Trois révolutions en Bretagne
(langue, économie et identité)
Histoire culturelle de la Bretagne depuis la seconde guerre mondiale

Le miroir de l'étranger a longtemps renvoyé au Breton des caricatures de Bécassine ou de paysan attardé, mais aujourd'hui l'image que se fait le Breton de sa région, et de lui-même, est tout autre. "A l'aise Breizh" est bien plus qu'une appellation marchande.

Dans les années 50, les cercles celtiques et les bagadoù maintenaient vivant le seul espace qui semblait autorisé à l'expression culturelle spécifique de la Bretagne, celle de son folklore.

En 1960, l'électricité atteignait les hameaux les plus reculés de Bretagne. Dix ans plus tard, en jouant de la musique bretonne sur une harpe connectée au réseau, Alan Stivell branchait la tradition musicale bretonne sur l'électricité.

Le fest-noz campagnard envahissait la ville.

Aujourd'hui, c'est le Web qui s'exprime aussi en breton. La culture endogène a intégré la modernité.

Cette évolution aurait-elle été possible sans le développement économique ? En retour, la spécificité culturelle est-elle un facteur de dynamisme dans un marché devenu "global" ?

En arrière-plan des différentes interventions prévues dans le cadre de cette université d'été se profile ce double questionnement.

En effet, dans les défis économiques qui s'inscrivent aujourd'hui dans des perspectives planétaires, la carte identitaire et bilingue de la Bretagne peut, sans doute, être un atout : celui d'une culture enracinée enfin décomplexée, celui d'un esprit ouvert à toute diversité, celui de la singularité qui donne l'audace de l'innovation... Cette université d'été se propose de dresser l'inventaire des évolutions vécues, d'analyser les dynamismes en cours et d'envisager quelques perspectives dans une histoire que les Bretons semblent aujourd'hui déterminés à écrire à leur propre compte.

Lukian KERGOAT, Université Rennes 2.

Lundi 20 : De l'électrification à Internet : la Bretagne à travers ses mutations depuis 1945

Avec : Lukian Kergoat

Mardi 21 : Des pardons aux festivals

Avec : Patrick Malrieu, Erwan Chartier, Jean-Jacques Monnier

Mercredi 22 : Ecrire en Bretagne

Avec : Fransez Favereau

Jeudi 23 : La Bretagne sur les ondes et à l'écran

Avec : Bernez Rouz, Mickael Baudu, Muriel Morvan

Vendredi 24 : De la revendication à l'affirmation identitaire

Avec : Tudi Kernalegenn, Tangi Louarn, Anna-Vari Chapalain, Lukian Kergoat